EME - ENDURO MOUNTAIN EXPERIENCE
Datenschutzerklärung – EME - ENDURO MOUNTAIN EXPERIENCE (revDSG-konform)
Stand: 2025
Der Schutz deiner persönlichen Daten ist uns wichtig. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir dich darüber, wie wir personenbezogene Daten erheben, verarbeiten und speichern – gemäss dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG).
Diese Erklärung gilt für die Webseite www.enduroschweiz.com sowie für sämtliche Dienstleistungen von
EME – ENDURO MOUNTAIN EXPERIENCE, Inhaber Pascal Meier.
1. Verantwortliche Stelle
EME – ENDURO MOUNTAIN EXPERIENCE
Inhaber: Pascal Meier
Adresse: Guggenbühl 2, 6285 Retschwil
E-Mail: info@enduroschweiz.com
Webseite: www.enduroschweiz.com
2. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten
Wir verarbeiten nur jene personenbezogenen Daten, die für die Nutzung unserer Webseite, für die Kommunikation sowie für die Durchführung unserer Touren und Dienstleistungen notwendig sind.
Zu den verarbeiteten Daten gehören insbesondere:
2.1 Daten, die du uns direkt übermittelst
– Name, Vorname
– Adresse
– E-Mail-Adresse
– Telefonnummer
– Geburtsdatum
– Angaben aus Kontaktformularen
– Buchungsrelevante Angaben (bei Anmeldung zu Touren)
– Versicherungshinweise (z. B. Reiserücktritt, Pannenhilfe)
– Fotos/Videos, wenn du diese selbst einreichst
2.2 Daten, die automatisch erhoben werden (Cookies & Tracking)
Beim Besuch unserer Webseite können automatisch folgende Daten erhoben werden:
– IP-Adresse
– Geräteinformationen
– Browsertyp und -version
– Datum/Zeit des Zugriffs
– Verweis-URL
– Nutzungsverhalten auf der Webseite
Erfolgt über:
– Cookies
– Google Analytics
– WIX-Analytics
3. Zweck der Datenverarbeitung
Wir verwenden personenbezogene Daten für folgende Zwecke:
3.1 Erfüllung unserer Dienstleistungen
– Organisation und Durchführung von Enduro-Touren
– Teilnehmerverwaltung
– Kundenkommunikation
– Fotodokumentation und Marketing (gemäss AGB)
3.2 Betrieb der Webseite
– Analyse und Optimierung der Webseite
– Verbesserung des Nutzererlebnisses
– Sicherheit und Stabilität des Systems
3.3 Marketing und Kommunikation
– Zusendung von Informationen über Touren
– Newsletter-Versand (nur mit Einwilligung)
– Verwendung von Tourfotos zu Werbezwecken
4. Weitergabe von Daten an Dritte
Wir geben persönliche Daten nur weiter, wenn dies notwendig ist:
4.1 Buchungen über unseren Partner mannhard.ch
Für Reisebuchungen arbeiten wir mit:
FM Fahrschule Mannhard GmbH
www.mannhard.ch
Für Buchungsabwicklung, Rechnungsstellung und Zahlung gelten deren Datenschutzbestimmungen zusätzlich.
4.2 Dienstleister (Auftragsbearbeiter)
Wir arbeiten mit Dienstleistern, die strikt vertraulich arbeiten müssen:
– Website-Hosting (WIX)
– Zahlungsdienstleister (mannhard.ch)
– IT- und Marketingdienstleister
– Foto/Video-Dienstleister (bei einzelnen Events)
Eine kommerzielle Weitergabe an Dritte findet nicht statt.
5. Einsatz von Cookies
Unsere Webseite verwendet Cookies, um:
– Funktionen korrekt darzustellen
– Statistiken zu erstellen
– Marketingaktivitäten zu unterstützen
Du kannst Cookies jederzeit im Browser deaktivieren. Bei deaktivierten Cookies stehen einzelne Funktionen der Webseite möglicherweise nicht zur Verfügung.
6. Foto- und Videoaufnahmen
Bei unseren Aktivitäten werden regelmässig Fotos und Videos gemacht.
Mit der Teilnahme und der Akzeptanz der AGB stimmst du zu, dass diese Aufnahmen:
– zu Werbezwecken
– zur Dokumentation
– für Social Media
– für die Webseite
verwendet werden dürfen.
Wenn du nicht erscheinen möchtest, kannst du dies vor der Tour mitteilen – wir berücksichtigen es nach Möglichkeit.
7. Speicherfristen
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für folgende Zwecke notwendig ist:
– Vertragserfüllung
– gesetzliche Aufbewahrungspflichten
– betriebliche Notwendigkeiten
– Marketing-Zwecke (Fotos/Videos zeitlich unbegrenzt, sofern keine Löschung verlangt wird)
8. Datensicherheit
Wir schützen deine Daten durch angemessene technische und organisatorische Massnahmen:
– verschlüsselte Datenübertragung (SSL)
– Zugriffsbeschränkungen
– regelmässige Updates
– sichere Datenspeicherung bei WIX / Hostingpartnern
9. Deine Rechte (gemäss revDSG)
Du hast jederzeit das Recht auf:
– Auskunft über deine gespeicherten Daten
– Berichtigung fehlerhafter Daten
– Löschung deiner Daten (sofern keine gesetzliche Pflicht besteht)
– Einschränkung der Datenbearbeitung
– Widerspruch gegen die Bearbeitung
– Datenherausgabe / Datenportabilität
Anfragen bitte an:
info@enduroschweiz.com
Wir beantworten Anfragen innert 30 Tagen.
10. Datentransfer ins Ausland
Eine Übermittlung ins Ausland kann stattfinden, z. B. wenn:
– Serverstandorte von WIX oder anderen Dienstleistern im Ausland liegen
– Tools wie Google Analytics eingesetzt werden
Diese Dienstleister garantieren einen angemessenen Datenschutz gemäss revDSG.
11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen.
Es gilt die jeweils aktuelle Version auf der Webseite.
12. Kontakt
Für Fragen zur Datenbearbeitung:
EME – ENDURO MOUNTAIN EXPERIENCE
Inhaber: Pascal Meier
info@enduroschweiz.com
🌍 www.enduroschweiz.com